|
|
|
|
||
|
|
presents
|
VIEWPOINTS, AUSSICHTSPUNKTE, LES POINTS DE VUE,
VISTE PANORAMICHE
MUSEES GRATUITS, MUSEI
GRATUITI LE MUR,
IL
MURO
Punto de vista panorámico, museos gratuitos, el Muro, eventos |
Last update: 26-DEC-2008
Next update: 15-MAR-2010
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de
Do not copy! Ne pas copier! Non copiare! Keine Kopie ohne Einwilligung von People-in-berlin.de (Urheberrechte sind nachweisbar!)
Copyright : People-in-Berlin.de / Pictures copyright: Federal State of Berlin (Presse-und Informationsamt des Landes Berlin)
|
>>> VIEWPOINTS IN BERLIN AUSSICHTSPUNKTE, POINTS DE VUE, VISTE PANORAMICHE |
||
|
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de |
||
|
|
S+U+Bus Info: www.bvg.de |
|
|
Preis price prix prezzo precio: |
||
|
REICHSTAG, Kuppel * |
0 euro |
Bus100:Reichstag/Bundestag |
| HUMBOLDTHÖHE |
0 euro |
U8,S:Gesundbrunnen |
|
VICTORIA PARK |
0 euro |
Bus140:Kreuzberg/Wasserfall |
|
KaDeWe, café (oben, top) |
0 euro |
U1,2,3,Bus: Wittenbergplatz |
|
Kaufhof, café (oben, top) |
0 euro |
U,S,Bus,Tram:Alexanderplatz |
|
TEUFELSBERG |
0 euro |
S9,S75:Heerstr. |
|
EUROPA CENTER (90m) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
Bus100,200,M19,M29 |
|
HOTEL PARK INN (40. Etage) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
U,S,Bus,Tram:Alexanderplatz |
|
SIEGESSÄULE (67m) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
Bus100:GroßerStern |
|
GRUNEWALDTURM (55 m) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
Bus218:Grunewaldturm |
|
MÜGGELTURM (30m [Berg100m]) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
BusX69:Rübezahl |
|
KOLLHOFF-GEBÄUDE (95m) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
U2,S,Bus:PotsdamerPlatz |
|
OLYMPIA-GLOCKENTURM (77m) |
cheap-billig-économique-vantaggioso-barato |
S9,75:Pichelsberg |
|
FERNSEHTURM (203m) |
normal |
U,S,Bus,Tram:Alexanderplatz |
|
FUNKTURM (126m) |
normal |
S:MesseNord/ICC |
|
Helium Balloon |
expensive-teuer-cher-costoso-caro |
U6: Kochstr. |
* : to avoid the queue, go to the Reichstag between 8 and 8.45 o’clock in the morning ! or at 9 in the evening, * : um Wartschlange zu vermeiden, muss man zwischen 8 und 8:45 Uhr am Reichstag sein ! oder um 21 Uhr, * : pour éviter la file d’attente, il faut aller au Reichstag entre 8h et 8h45 le matin ! ou à 21h. * : per evitare la coda, andate al Reichstag fra le 8 e le 8 e 45 o alle 21.
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de
|
>>> FREE MUSEUMS & EXHIBITIONS, MUSEEN GRATIS, MUSEES GRATUITS, MUSEI GRATUITI |
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de
|
Fragen Sie nach einer 3-Tage-Karte in jedem Museum oder an den Tourist Info Stellen (kostet was) Ask for a 3-days-card in each museum or in the Tourist Info Points (not for free) Demandez une carte d'entrée de 3 jours, dans chaque musée ou à l'office du tourisme (ça coûte) Chiedete una carta d'entrata per 3 giorni, in ogni museo o all'ufficio del turismo (costa)
!!!
Viele Museen sind am Montag geschlossen, many museums are closed on Monday,
beaucoup de musées ferment le lundi, molti
musei chiudono il lunedi |
Museum Hotline : +49(0)30 247 49 888 (Deutsch, English) (info: www.kulturprojekte-berlin.de)
www.museen-berlin.de [www.smb.museum] [Staatliche Museen, State Museums, Musées d'Etat ]
Free entry, Entritt frei, entrée gratuite, entrata gratuita :
-> Thu, Do, je, gio 18-22* : Neue Nationalgalerie, Gemäldegalerie, Pergamonmuseum, Alte Nationalgalerie, Museum für Fotografie / Helmut Newton Stiftung, Ägyptisches Museum und Antikensammlung im Alten Museum [ Info:www.smb.museum ]
-> Thu, Do, je, gio 14-18* : Ethnologisches Museum, Museum Europäischer Kulturen, Hamburger Bahnhof (contemporary), Kunstgewerbemuseum, Kupferstichkabinett, Museum Berggruen (Picasso-Klee) [ Info:www.smb.museum ]
->
Thu, Do,
je, gio 13-17* :
Museum für Vor- und Frühgeschichte [
Info:www.smb.museum
]
-> Every day,
jeden Tag, tous les jours,
tutti i giorni 10-18 :
Friedrichswerdersche Kirche [
Info:www.smb.museum ]
*: on
Thursday, free the 4 last hours
before closing; Eintritt frei
an jedem Donnerstag 4 Stunden vor Schliessung,
gratuit chaque jeudi 4 heures
avant la fermeture, ogni giovedì entrata gratuita le ultime 4 ore prima della
chiusura
+
under 17 years old :
free, unter 17 Jahren: Eintritt frei,
âge -17:
gratuit,
fino a 16 anni: gratis
[ Info:www.smb.museum
]
www.stadtmuseum.de
[City museums, Stadtmuseen, Musées de la ville, Musei della città]
: Every 1st Wednesday of the month free
admission, Jeden 1. Mittwoch im Monat Eintritt frei, gratuit chaque
premier mercredi du mois, Ogni 1a Mercoledì del mese entrata
gratuita: Märkisches
Museum (Berlin History), Museum Nikolaikirche, Ephraim-Palais, Knoblauchhaus,
…
www.dhm.de (German History) [Unter den Linden] (every day, jeden Tag, tous les jours, tutti i giorni : under 18 years old : free, unter 18 Jahren: Eintritt frei, âge -18: gratuit, fino a 17 anni: gratis)
www.sammlung.daimlerchrysler.com
(open
on Monday, Montags geöffnet, ouvert le lundi, aperto lunedì)
free
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[Unter den Linden] (free
every Monday, Montags Eintritt frei,
gratuit chaque lundi,
gratuito ogni lunedì)
Museum für Kommunikation: www.museumsstiftung.de/berlin
(under 16 years old :
free, unter 16 Jahren: Eintritt frei,
âge -16:
gratuit,
fino a 15 anni: gratis)
www.adk.de
(...) mostly free
www.automobilforum-berlin.de
(open
on Monday, Montags geöffnet, ouvert le lundi, aperto lunedì)
free
www.stiftung-bg.de
(35 km from Berlin city center, 35 km vom
Zentrum gelegen, à 35 km du centre de Berlin) (Memorial and
Museum of the Sachsenhausen Concentration Camp)
free
www.stiftung-hsh.de (Tram M5, M6) (Memorial for People Detained by the Former East German Ministry of State Security) free
www.gedenkstaette-ploetzensee.de (Bus TXL) (Memorial for the Victims of National Socialism) free
www.topographie.de
(city) (open
on Monday, Montags geöffnet, ouvert le lundi, aperto lunedì)
(Historical
Information about National Socialism and its Crimes)
free
www.gdw-berlin.de
(city) (open
on Monday, Montags geöffnet, ouvert le lundi, aperto lunedì)
(German Resistance Memorial Center)
free
www.enm-berlin.de free
www.luftwaffenmuseum.de (far, weit, loin, lontano) free
Wege - Irrwege - Umwege:
www.bundestag.de/ausstellung/wege/index.html
(Historical
Exhibition Organized by the German Parliament
www.berliner-mauer-dokumentationszentrum.de (Wall, Mauer, Mur, Muro) free
Check-Point-Charly Mauermuseum (Wallmuseum, musée du Mur, museo del Muro) : kostet was, not for free, ça coûte, costa !
die "Stasi-Austellung" (State Security - Instrument of Power of the East German dictatorship) www.bstu.bund.de/cln_042/nn_712476/SharedDocs/Ausstellungen/Region-Berlin/bln__stasi__ausstellung.html free : (open on Monday, Montags geöffnet, ouvert le lundi, aperto lunedì) (FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNG = GRATIS, GUIDED TOUR IN ENGLISH = FREE)
www.berlinische-galerie.de (modern art, photography, architecture) under 18 years old : free, 1st monday of every month: reduction - Reduced admission with a ticket from the Jewish Museum (www.juedisches-museum-berlin.de) on the day of visit and the next two days. This offer is effective vice versa, unter 18 Jahren: Eintritt frei, jeden ersten Montag im Monat: Ermässigung - Ermässigter Eintritt gegen Vorlage eines Tickets des Jüdischen Museums (www.juedisches-museum-berlin.de) Berlin am Tag des Erwerbs und an den zwei folgenden Tagen. Dieses Angebot gilt auch umgekehrt, âge -18: gratuit, fino a 17 anni: gratis
Zucker-Museum: www.sdtb.de (Sugar Museum, musée du sucre, museo del Zucchero) free
Regionalmuseen (Eintritt frei, free, gratuit, gratuito) www.regionalmuseen-berlin.de : Friedrichshain-Kreuzberg (Kreuzberg Museum und Heimatmuseum Friedrichshain), Köpenick-Treptow (Heimatmuseum Köpenick), Lichtenberg-Hohenschönhausen, Marzahn-Hellersdorf (Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf), Mitte (Heimatmuseum Wedding), Neukölln (Heimatmuseum Neukölln), Pankow (ehemalige Bezirke Prenzlauer Berg, Pankow und Weißensee - Museumsverbund Pankow - Prenzlauer Berg Museum für Heimatgeschichte und Stadtkultur), Reinickendorf (Heimatmuseum Reinickendorf), Steglitz, Zehlendorf, und Tempelhof-Schöneberg (Schöneberg-Museum) |
|
>>> THE BERLIN WALL DIE MAUER, LE MUR, IL MURO DI BERLINO |
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de
|
Berlin: |
 |
LAST PARTS OF THE WALL / LETZTE MAUERRESTE / DERNIERES PARTIES DU MUR / ULTIME PARTI DEL MURO DI BERLINO (free, gratis, gratuit, gratuito) :
1) East-Side-Gallery: Mühlenstrasse
(S Ostbahnhof OR U Warschauer Str.) free
2) Niederkichnerstrasse (U/S, Bus Potsdamer Platz)
free
3) Potsdamer Platz * [Erba.Berger-Str.] (U/S, Bus Potsdamer Platz)
free *:
with
4) Bernauer Strasse (S1,2,25 Nordbahnhof) free
5) Invaliden-Friedhof * [Scharnhorststr.] (Bus 120: Scharnhorststr./Habersaathstr. OR S,Bus Hauptbahnhof OR U6 Zinnowitzer Str.)
free *:
with
6) Beim (near, près, vicino) Reichstag [Adele-Schreiber-Krieger-Str.]
(Bus100 OR S,Bus Hauptbahnhof) free
7) Mauerpark-Schwedter Str. (U8 Bernauer Str. OR U2 Eberswalder Str.)
free
8) Original watchtower, DDR-Wachturm, mirador historique, torre di osservazione
[thu-su, Do-So, je-di, gio-do 14-18,
April-September] (Bus 265 Heckmannufer OR S
Treptower Park) free
| >>> EVENTS IN BERLIN |
>
Culture: MUSEUMS-NIGHT www.lange-nacht-der-museen.de
( 31 JAN 2009, AUG 2009)
> Sport: MARATHON www.berlin-marathon.com
(20 September 2009)
> Music: JAZZ www.berlinerfestspiele.de
(5 - 8 November 2009)
> Culture: CINEMA-KINO-FESTIVAL www.berlinale.de (5-15 February 2009)
> Culture: MULTIKULTI www.karneval-berlin.de
(29 May -1 Jun 2009)
> OTHER EVENTS :
Culture:
January, Tanztage Berlin: www.sophiensaele.com
May, Theatertreffen: www.berlinerfestspiele.de
June, Berliner Bücherfest: www.berlinerbuchhandel.de
June, Poesie Festival: www.poesiefestival.org
June, Lange Nacht der Wissenschaft: www.langenachtderwissenschaften.de
June, All Nations Festival: www.all-nations-festival.de
Juli, Christopher Street Day: www.csd-berlin.de
August, Flamenco-Festival: www.pwag.net
August, Berliner Glauklerfest: www.gauklerfest.de
September, Internationales Literaturfestival: www.literaturfestival.com
Music:
January, UltraSchall neue Musik Festival: www.sophiensaele.com
April, Biennale Alter Musik: www.zeitfenster.net
June-Sept, Klassik Sommerkonzerte: www.brandenburgische-sommerkonzerte.de
July, Classic open Air: www.classicopenair.de
July, Popdeurope Sommer-Festival: www.popdeurope.de
August, Klassik Sommer: www.klassik-open-air.de
August, Young Euro Classic: www.young-euro-classic.de
September, PopKomm: www.popkomm.com
Sport:
January, Velodrom 6-Tage-Rennen:
www.sechstagerennen-berlin.de
January, April, May, August, Neujahrlauf, Halbmarathon, Avon Running, City-Nacht...:
www.scc-events.com/events
May, Tennis German Open: www.german-open.org
May, Deutscher-Fussball-Bund-Pokalfinale: www.dfb.de
September, Leichtathletik ISTAF: www.istaf.de
Kaufen Sie eine von den folgenden zwei Events, Kultur und Parties Zeitschriften TIP oder ZITTY (14 Tage Programme). Buy one of the two following events, culture and parties magazines TIP or ZITTY (14 days programs). Culture, fêtes, clubs: achetez un des deux magazines suivants (programmes sur 14 jours),
Cultura, feste, clubs: compra una delle seguenti
riviste (programmi su 14 giorni) :
|
ZITTY www.zitty.de |
ALL RIGHTS RESERVED (2000-2008) people-in-berlin.de
Copyright : people-in-berlin.de
(2000-2008). Do not copy!
ne pas copier! non copiare! keine Kopie ohne Einwilligung
von people-in-berlin.de (Urheberrechte sind nachweisbar!)
Pictures Copyright : Federal State of Berlin (Presse-und Informationsamt des Landes Berlin) & People-in-Berlin.de
